Grounds Maintenance Worker (Student)  

 
Join a dynamic team, in the Maintenance and Operations Division of the Parks and Recreation Division, that is on the frontline of delivering an exceptional guest experience.
 
POSITION: GROUNDS MAINTENANCE WORKER (student)
 
HOURS OF WORK: variable up to 36.25 hours per week 
 
LOCATION: 
Maintenance Building – Crysler Park Service Area 
(11 km east of Morrisburg)
 
SALARY: $17.20 or $18.05 per hour
 
PERIOD OF EMPLOYMENT: March 31, 2025 to August 24, 2025 and April 28, 2025 to August 24, 2025, and June 23, 2025 to August 24, 2025 

 
WHAT CAN I EXPECT TO DO IN THIS ROLE? 


You will: 

 
• Provide manual labour for the Horticulture, Landscaping, Forestry and Roads Department of the Grounds Maintenance section. 
• Rake and level ground and assist in seeding and sodding newly graded areas. 
• Help with the preparation of flowerbeds, seasonal planting and transplanting of annuals and shrubs. 
• Pruning trees and shrubs, mowing and trimming grass around trees and floral beds. 
• Assist with brush removal. 
• Assist with tent installations for special events. 
• Help with the installation of new posts and road signs, moving curbs, and painting guardrails and bridges. 
• Work safely at all times and report unsafe activities immediately to your supervisor. 
• Embody the SLPC’s equity, diversity and inclusion principles while interacting with staff and guests. 
 
HOW DO I QUALIFY? 
 
You have:

 
• The mechanical aptitude to perform a variety of mechanical tasks, including the use of hand and power tools and equipment related to the job, e.g. shovels, rakes, lawn mowers, string grass trimmers, etc., in accordance with the safety procedures of the Commission. 
• The physical ability to lift, carry, hold, bend and stoop, as well as load and unload materials and equipment.
• The ability to work as an effective team member and the ability to carry out basic oral and written instructions
• Communication and customer service skills to interact with staff and the public. 
• The ability to learn all safety protocols and procedures to ensure personal, visitor and fellow staff safety is maintained at all times. 
• A valid driver's licence may be required 
 
In your resume and/or cover letter, please indicate specifically how your experience, skills and knowledge relate to the duties and qualifications stated above.
 
DUE TO SCREENING DEADLINES, PRIORITY CONSIDERATION WILL BE GIVEN TO APPLICATIONS RECEIVED BY FEBUARY 28, 2025, WE WILL CONTINUE TO ACCEPT APPLICATIONS BEYOND THIS DATE. 
 
The St. Lawrence Parks Commission is committed to employment equity. We welcome applications from people with disabilities, Indigenous, Black and racialized individuals, as well as people from a diversity of ethnic and cultural origins, sexual orientations, gender identities and expressions. The St. Lawrence Parks Commission is also committed to an inclusive, barrier-free selection process. We will make appropriate accommodations throughout the recruitment and selection process for applicants with disabilities. To obtain a copy of this posting in an alternative format or to request any accommodation please contact us directly through Human Resources at 1-800-437-2233, ext. 1401. Information received relating to accommodation requests will be addressed confidentially. 

Préposé(e) à l’entretien des terrains (poste d’étudiant ou d’étudiante) 
 
Joignez-vous à une équipe dynamique, au sein de la Division de l’entretien et des opérations, Pars et loisirs, en première ligne pour offrir une expérience exceptionnelle à la clientèle.
 
POSTE :PRÉPOSÉ(E) À L’ENTRETIEN DES TERRAINS (poste d’étudiant ou d’étudiante) 
 
HEURES DE TRAVAIL :Jusqu’à 36,25 heures par semaine (nombre variable) 
 
LIEU DE TRAVAIL : 
Bâtiment d’entretien – Aire de service du parc Crysler 
(11 km à l’est de Morrisburg) 
 
SALAIRE :17,20  ou 18,05 $ l’heure 
 
PÉRIODE D’EMPLOI : Du 31 mars au 24 août 2025, du 28 avril au 24 août 2024 et du 23 juin au 24 août 2025 
 
À QUOI PUIS-JE M’ATTENDRE À CE POSTE? 
 
Vous devrez : 
 
• faire des travaux manuels pour l’équipe de l’horticulture, de l’aménagement paysager, de la foresterie et de la voirie au sein du service d’entretien des terrains; 
• ratisser et niveler le sol, et aider à l’ensemencement et à l’engazonnement des zones nouvellement aménagées; 
• aider à la préparation des plates-bandes, à la plantation saisonnière et à la transplantation des plantes annuelles et des arbustes; 
• tailler des arbres et des arbustes, tondre et tailler de l’herbe autour des arbres et des massifs floraux; 
• aider au débroussaillage; 
• aider à l’installation de tentes lors d’événements spéciaux; 
• aider à l’installation de nouveaux poteaux et panneaux de signalisation, au déplacement de bordures et à la peinture de glissières de sécurité et de ponts; 
• travailler de façon sécuritaire en tout temps et signaler immédiatement les situations dangereuses aux superviseurs; 
• agir conformément aux principes d’équité, de diversité et d’inclusion de la CPSL lors des échanges avec le personnel et la clientèle. 
 
QUELLES SONT LES COMPÉTENCES RECHERCHÉES? 
 
Vous vous distinguez par : 
 
• l’aptitude requise pour effectuer diverses tâches mécaniques, y compris l’utilisation d’outils manuels et électriques et d’équipement lié au travail, comme des pelles, des râteaux, des tondeuses à gazon, des désherbeurs, etc., conformément aux procédures de sécurité de la CPSL;
• la capacité physique de soulever, de transporter, de tenir, de vous pencher et de vous baisser, ainsi que de charger et de décharger du matériel et de l’équipement; 
• la capacité de travailler en équipe et de suivre des directives orales et écrites de base; 
• des compétences en communications et en services à la clientèle pour interagir avec le personnel et le public; 
• la capacité d’apprendre tous les protocoles et procédures de sécurité afin d’assurer la sécurité du personnel, des visiteurs et de collègues en tout temps. 
• un permis de conduire valide (exigence possible) 
 
Veuillez envoyer un curriculum vitae et/ou une lettre d’accompagnement qui montrent comment votre expérience, vos habiletés et vos connaissances se rapportent aux tâches et aux qualifications énumérées ci-dessus. 
 
EN RAISON DES DÉLAIS IMPOSÉS POUR LA SÉLECTION, LES CANDIDATURES REÇUES AVANT LE 29 FÉVRIER 2025 SERONT CONSIDÉRÉES EN PRIORITÉ, MAIS NOUS CONTINUERONS D’EN ACCEPTER APRÈS CETTE DATE. 
 
La Commission des parcs du Saint-Laurent (CPSL) favorise l’équité en matière d’emploi. Nous invitons les personnes handicapées, les Autochtones, les personnes noires et racialisées ainsi que les personnes d’origines ethniques et culturelles, d’orientations sexuelles, d’identités et d’expressions de genre diverses à poser leur candidature. La CPSL a mis en place un processus de sélection inclusif et sans obstacles. Tout au long des étapes de recrutement et de sélection, nous prendrons les mesures d’adaptation appropriées pour les candidates et candidats handicapés. Pour obtenir une copie de cette offre dans un autre format ou pour demander une mesure d’adaptation, veuillez communiquer avec nous par l’intermédiaire des Ressources humaines au 1 800 437-2233, poste 1401. Les renseignements reçus concernant les demandes d’adaptation seront traités de manière confidentielle.